我要小三当闺蜜
[wŏ yào xiăo sān dāng guī mì]
Treating third party ('small third' in Chinese meaning mistress/cheater) as close girlfriend. The intention here may involve complex feelings: jealousy, satire against moral degradation, sympathy mixed together but mostly indicates an unhealthy social phenomenon