别拿二手情话脏了我的耳朵
[bié ná èr shŏu qíng huà zàng le wŏ de ĕr duŏ]
Literally 'don’t taint my ears with recycled love words', this is an emphatic refusal of cliché expressions of affection, suggesting disappointment or frustration with insincere or overused romantic lines.