抱歉来不及说再见 Translating to Sorry I didn ’ t have time to say goodbye

Relation Nicknames

晚了几年 [wăn le jĭ nián]
Directly translating as a few years late it poignantly conveys regret over lost time or opportunities ...
因为我错过 [yīn wéi wŏ cuò guò]
Translates as Because I missed reflecting regret for having failed to take opportunities or act ...
佳期怅何许 [jiā qī chàng hé xŭ]
Literally translating to Fine Day Regret Whereabouts Unknown this is more of an abstract poetic ...
错过了那便再见吧 [cuò guò le nèi biàn zài jiàn ba]
This phrase translates to If we missed each other then goodbye expressing regret over missing an ...
那场错过 [nèi chăng cuò guò]
Translated as That Missed Encounter it poetically reflects regret chance meetings that did not ...
初心辜负曾经已故 [chū xīn gū fù céng jīng yĭ gù]
Expresses regret and missed opportunities It means Betraying my original intentions the past is ...
我不是故意错过你 [wŏ bù shì gù yì cuò guò nĭ]
I Didn ’ t Miss You On Purpose It implies regret over unintentional loss or separation possibly referring ...
没来得及说再见 [méi lái dé jí shuō zài jiàn]
Did Not Have Time to Say Goodbye captures the regret of leaving someone or something without proper ...
错过离开 [cuò guò lí kāi]
Missed Departure suggests a regret about failing to connect with someone in due time before they ...