半盏红颜泪一念相思碎 Means Half cup of the tears of beauty one thought shatters

Relation Nicknames

半杯清愁 [bàn bēi qīng chóu]
Half Cup of Clear Sorrow : A very poetic expression implying a light or halfhearted yet lingering ...
一半苦涩一半情深 [yī bàn kŭ sè yī bàn qíng shēn]
Half Bitterness Half Love It implies a bittersweet emotional experience Perhaps a lot of bitter ...
泪在杯中 [lèi zài bēi zhōng]
泪在杯中 means tears in the cup symbolizing unspoken sadness or silent grief The image evokes loneliness ...
半杯泪酒 [bàn bēi lèi jiŭ]
半杯泪酒 translates as half cup of tears and wine This name evokes an image of someone drowning their ...
半抹傾城半抹殤 [bàn mŏ qīng chéng bàn mŏ shāng]
Half 倾城 Half 殇 Hard to directly translate but roughly meaning half enchanting and half sorrow ...
相思半盏 [xiāng sī bàn zhăn]
Translating roughly to a half cup of longing which conveys romantic sentiments or nostalgia In classical ...
半杯温柔 [bàn bēi wēn róu]
This means half a cup of tenderness It can describe feelings that are not completely filled or expressed ...
半盏离殇 [bàn zhăn lí shāng]
This name implies Half a cup of sorrow In Chinese literature a 半盏 half cup symbolizes incomplete ...
半滴泪整颗心 [bàn dī lèi zhĕng kē xīn]
This poetic expression means half a tear wets the whole heart It implies profound sadness where even ...