- 
                半封情书
                [bàn fēng qíng shū]
                
                                        Translated as A HalfSealed Love Letter This might symbolize partially expressed love either hesitant ...
                
             
                        - 
                差封情书
                [chā fēng qíng shū]
                
                                        差封情书 literally means an unfinished love letter It carries the feeling of unexpressed affection ...
                
             
                        - 
                一封情书一次告白
                [yī fēng qíng shū yī cì gào bái]
                
                                        A Love Letter a Confession directly conveys the intention of expressing deep affection in written ...
                
             
                        - 
                半纸情書
                [bàn zhĭ qíng shū]
                
                                        Literal translation : Half Letter Love Note This implies incomplete thoughts unfulfilled feelings ...
                
             
                        - 
                一人情书
                [yī rén qíng shū]
                
                                        It refers to a love letter written by oneself usually for the one deeply in love but may also reflect ...
                
             
                        - 
                沙哑情书
                [shā yā qíng shū]
                
                                        It refers to a love letter delivered in a hoarse voice Perhaps symbolizing a deeply emotional confession ...
                
             
                        - 
                纸条上的情话
                [zhĭ tiáo shàng de qíng huà]
                
                                        Translating directly to sweet nothings written on slips of paper referring usually to secret notes ...
                
             
                        - 
                不成情书
                [bù chéng qíng shū]
                
                                        It implies a love letter that fails to properly express the intended emotions or thoughts It can also ...
                
             
                        - 
                掩埋情话
                [yăn mái qíng huà]
                
                                        Literal translation Buried sweet words Perhaps this signifies hidden love confessions or unspoken ...