半封情书
[bàn fēng qíng shū]
Translated as 'A Half-Sealed Love Letter'. This might symbolize partially expressed love, either hesitant or secretive about conveying deeper feelings to another. It indicates unfinished business or undetermined emotions in a relationship context.