纸条上的情话
        
            [zhĭ tiáo shàng de qíng huà]
        
        
            Translating directly to sweet nothings written on slips of paper, referring usually to secret notes passed between love-struck individuals during school days filled with shy yet earnest confessions and heartfelt words.