半世凄凉人走茶凉
[bàn shì qī liáng rén zŏu chá liáng]
This evokes imagery after leaving a gathering—the people gone, tea gone cold—indicating loneliness, especially after active involvement has ended. A poignant remark about transience and eventual solitude in relationships.