半面泪妆眷卿三世锦瑟安年伴君三生
[bàn miàn lèi zhuāng juàn qīng sān shì jĭn sè ān nián bàn jūn sān shēng]
This is quite poetic and romantic. It translates loosely to 'A half face painted with tears longs for thee three lives of beautiful times and wishes to keep you company in the three lives after'. This shows deep affection and the desire to stay together eternally, transcending reincarnation.