- 
                近乎凉薄
                [jìn hū liáng bó]
                
                                        Almost Callous A term reflecting aloofness and detachment indicating an unwillingness to care ...
                
             
                        - 
                少年不稀罕你
                [shăo nián bù xī hăn nĭ]
                
                                        A somewhat harsh sentiment expressed from a teenage perspective indicating an air of disdain towards ...
                
             
                        - 
                请记住我是你爱不起的人
                [qĭng jì zhù wŏ shì nĭ ài bù qĭ de rén]
                
                                        A dramatic statement indicating an unaffordable affection The individual might believe they are ...
                
             
                        - 
                别提矫情俩字
                [bié tí jiăo qíng liăng zì]
                
                                        Dont mention being petty which conveys a wish to distance oneself from fussiness pretense unnecessary ...
                
             
                        - 
                难接近
                [nán jiē jìn]
                
                                        Difficult to Approach This suggests an aloof or distant demeanor implying challenges in forming ...
                
             
                        - 
                难舍与你
                [nán shè yŭ nĭ]
                
                                        This phrase can be understood as hard to part with you It reflects on reluctance and deep attachment ...
                
             
                        - 
                涉情未深
                [shè qíng wèi shēn]
                
                                        It implies being only superficially involved in matters of love or affection This person hasnt yet ...
                
             
                        - 
                爱搭理不搭理最好永远别理
                [ài dā lĭ bù dā lĭ zuì hăo yŏng yuăn bié lĭ]
                
                                        Reflects a somewhat apathetic or nonchalant attitude towards interactions or relationships It ...
                
             
                        - 
                何必侨情何必自作多情
                [hé bì qiáo qíng hé bì zì zuò duō qíng]
                
                                        Conveys a dismissive attitude towards unnecessary sentimental attachments or presuming affection ...