半城烟雨半城沙 Translates to half of the city in mist and rain half in sand

Relation Nicknames

半城烟沙 [bàn chéng yān shā]
Translates to half a city of smoke and sand evoking an image of desolation or melancholy beauty It ...
半城烟砂 [bàn chéng yān shā]
半城烟砂 translates literally as half the city under a veil of smoke and sand evoking imagery of mystery ...
半城烟雨半城殇 [bàn chéng yān yŭ bàn chéng shāng]
Half the City in Mist Half in Sorrow reflects a melancholic mood It evokes imagery of rain or fog over ...
絆城烟沙 [bàn chéng yān shā]
Bound City Mist and Sand : Depicts an ethereal or romantic scene of a city shrouded in mist and sandstorms ...
一城烟雨半阙伤 [yī chéng yān yŭ bàn quē shāng]
A poetic way to depict half of the city in misty rain evokes a sense of melancholy It portrays an urban ...
半城煙沙半城雨 [bàn chéng yān shā bàn chéng yŭ]
A poetic name which translates as Half of the City in Sand Half in Rain This creates a vivid picture ...
半透锦城凉景空 [bàn tòu jĭn chéng liáng jĭng kōng]
Translated loosely as HalfTransparent Scenery Over The City this implies a view partially shrouded ...