把盏言轻愁 This means holding a cup often wine while discussing sorrow gently

Relation Nicknames

哭酒细酌 [kū jiŭ xì zhuó]
This phrase can be understood as savoring wine and tears implying a situation where someone drinks ...
空临八荒酾酒锁愁 [kōng lín bā huāng shī jiŭ suŏ chóu]
Translating to something like drinking wine under empty wilderness locking sorrows away it refers ...
道愁肠带酒 [dào chóu cháng dài jiŭ]
Talking of sorrow over drinks suggests expressing worries or grief through drinking This name might ...
你和泪饮酒 [nĭ hé lèi yĭn jiŭ]
An intense expression describing drinking wine with tears shed depicting deep sorrow heartache ...
品一樽清酒叹一世凄凉 [pĭn yī zūn qīng jiŭ tàn yī shì qī liáng]
Loosely translated it means Sipping a cup of clear wine and sighing about a lifetime of sorrow This ...
清酒饮恨 [qīng jiŭ yĭn hèn]
This name can be interpreted as Sorrow Drinking with Clear Wine It evokes imagery of someone drinking ...
闲愁酿酒 [xián chóu niàng jiŭ]
This name Leisure Sorrows Brewed into Wine expresses a mood of turning ones idle worries or minor ...
离愁一杯酒 [lí chóu yī bēi jiŭ]
Translates as A cup of wine to deal with parting sorrows which suggests using a drink perhaps alcohol ...
换一壶酌殇 [huàn yī hú zhuó shāng]
This phrase has a melancholy feel ; it suggests exchanging sorrows by drinking alcohol often considered ...