挨得太近会扎人 Means Being too close hurts It reflects on personal boundaries

Relation Nicknames

太靠近 [tài kào jìn]
Too Close implies the feeling or situation when one gets too close physically or emotionally to someone ...
距离太近 [jù lí tài jìn]
Too Close for Comfort It refers to someone or something being uncomfortably close either physically ...
拥你过紧疼了自己 [yōng nĭ guò jĭn téng le zì jĭ]
It describes embracing someone very tightly which hurts themselves possibly reflecting how giving ...
关系近了会扎人 [guān xì jìn le huì zhā rén]
The meaning here is Relationships can sting when they get close This indicates wariness towards ...
离你太近会灼伤 [lí nĭ tài jìn huì zhuó shāng]
The meaning here suggests that getting too close to someone might cause harm or pain There could be ...
有一种疼叫作得寸进尺 [yŏu yī zhŏng téng jiào zuò dé cùn jìn chĭ]
Expressing pain caused by someone who takes advantage once they get closer or too much intimacy translating ...
你伤我太深 [nĭ shāng wŏ tài shēn]
This phrase means You hurt me too deeply It suggests deep emotional pain and heartache caused by someone ...
关系太痛 [guān xì tài tòng]
Translates to The relationship hurts too much It refers to experiences of suffering pain due to relationships ...
别深拥会刺痛 [bié shēn yōng huì cì tòng]
It warns that getting too close emotionally like embracing too tightly may cause pain suggesting ...