爱不能讨价还价
[ài bù néng tăo jià hái jià]
This phrase translates as 'love should not be bargained'. It conveys a belief in sincere feelings and relationships that are priceless, rejecting any form of transaction or compromise involving genuine emotions such as love. The value of true feelings shouldn't be measured by material things and must stay beyond the commercial bargaining table.