99朵玫瑰也暖不了我的心
[99 duŏ méi guī yĕ nuăn bù le wŏ de xīn]
A very poetic way to convey emotional coldness. It suggests no amount of romantic gestures, epitomized by giving flowers (99 roses, considered extremely generous), can warm their heart; indicating profound disappointment or unresolved trauma preventing emotional intimacy.