作业的方言叫作孽
[zuò yè de fāng yán jiào zuò niè]
'Homework Is a Nuisance in Dialect' is used humorously to describe someone's intense dissatisfaction with having too much homework, using local dialect or colloquial expression which implies the burden or hardship associated with it.