左新欢右旧爱 Literally translates to new happiness on the left and old love

Relation Nicknames

新欢与旧爱 [xīn huān yŭ jiù ài]
Translates to new love and old love Indicates someone experiencing emotions between past and present ...
不是新欢不欢只是旧爱太爱 [bù shì xīn huān bù huān zhĭ shì jiù ài tài ài]
It expresses a sentiment where ones happiness is not from new love but due to deep attachment and affection ...
喜新恋旧 [xĭ xīn liàn jiù]
Translated literally to loving new but loving old this reflects a mixed emotional landscape : the ...
新欢也曾是别人的旧爱 [xīn huān yĕ céng shì bié rén de jiù ài]
Literally translated as New love has also been someones old flame this indicates understanding ...
余情与你 [yú qíng yŭ nĭ]
Literally translating to Leftover love for you this name implies lingering or unrequited feelings ...
新欢旧人 [xīn huān jiù rén]
It refers to the complex feelings when a new love new joy comes into life while theres still affection ...
忘不了旧爱拒绝了新欢 [wàng bù le jiù ài jù jué le xīn huān]
This translates to Cant forget the old love and rejecting new feelings It illustrates a situation ...
你得了新欢我得了心伤 [nĭ dé le xīn huān wŏ dé le xīn shāng]
Translates as You found new love ; I suffer heartache Reflects the sorrow of being left behind or ...
只听新人笑 [zhĭ tīng xīn rén xiào]
Translating as Only hearing the laughter of new love it reflects the contrast between the heartache ...