走着走着就散了
[zŏu zhe zŏu zhe jiù sàn le]
This phrase metaphorically describes a relationship or friendship breaking apart over time, even though both parties might have been going through life together initially. It captures feelings of estrangement or dissolution.