纵使相见应不识
[zòng shĭ xiāng jiàn yīng bù shī]
Derived from classical Chinese poetry, suggesting if two familiar people meet again, they might not recognize each other after so much time apart. Implies distance and changes over time, often conveying bittersweet feelings.