-
空气沸腾周围降温空虚沸腾心里降温
[kōng qì fèi téng zhōu wéi jiàng wēn kōng xū fèi téng xīn lĭ jiàng wēn]
Loosely translates as the air is heated while the surroundings chill ; the vacuum is stirred while ...
-
炽夏刺冷
[chì xià cì lĕng]
A play on words : hot summer piercingly cold Combines opposites — intense heat with biting chill ...
-
寒风吹彻
[hán fēng chuī chè]
Translating as Chilled by Cold Winds it describes a scene where biting coldness reaches deeply into ...
-
凉意暖意
[liáng yì nuăn yì]
Chill and warmth is what this means It suggests a blend of different emotions or sensations in daily ...
-
深暖薄凉
[shēn nuăn bó liáng]
Intense Warmth and Subtle Cold represents the dual experience of deep warmth contrasted with a light ...
-
温体暖心凉舌咋寒
[wēn tĭ nuăn xīn liáng shé ză hán]
This complex phrase Warming body heart warm tongue cold shock chill describes contrasting emotions ...
-
凉心凉肺凉人心
[liáng xīn liáng fèi liáng rén xīn]
Cooling Heart Cooling Lungs Chilling the Heart expresses feeling very cold or indifferent emotionally ...
-
滚烫凉水
[gŭn tàng liáng shuĭ]
A seemingly contradictory phrase translated literally would be Scalding Cold Water This may imply ...
-
刺骨的凉
[cì gú de liáng]
Translates to a chill that penetrates the bones Often used as a poetic way of describing cold weather ...