-
酒断肠
[jiŭ duàn cháng]
Wine breaks the guts reflects on excessive drinking that can cause pain in the body symbolically ...
-
心溶于酒
[xīn róng yú jiŭ]
Literally translates to Heart Dissolved in Wine symbolizing emotions particularly sorrow or longing ...
-
浊酒焚心
[zhuó jiŭ fén xīn]
Turbid Wine Burns the Heart symbolizes deep feelings and passion that burns within ones heart The ...
-
酒味扰心
[jiŭ wèi răo xīn]
Wine Disrupts The Heart : Wine flavor distracts ones heart indicating the state where ones mind ...
-
酒绊人心
[jiŭ bàn rén xīn]
Wine entangles the heart suggests that alcohol has effects not only on physical senses but also on ...
-
浊酒下肚
[zhuó jiŭ xià dù]
Drinking down the turbid liquor conveys a feeling of turning to alcohol for comfort often indicating ...
-
酒能解愁
[jiŭ néng jiĕ chóu]
Wine Dispels Sorrows : It conveys the belief or hope that drinking alcohol can help ease sorrow anxiety ...
-
苦酒醉心
[kŭ jiŭ zuì xīn]
Bitter wine makes the heart drunk This indicates deep emotions such as drinking bitter alcohol to ...
-
浑浊酒痛
[hún zhuó jiŭ tòng]
Directly translated as turbid alcohol pain it represents a state of intoxication coupled with emotional ...