转身泪沾裳 Tears on Sleeves after Turning Back A poetic expression depicting

Relation Nicknames

泪沾衣襟 [lèi zhān yī jīn]
The phrase suggests Tears on the collar It reflects sadness and melancholy ; ones tears so overwhelming ...
回眸泪飘流 [huí móu lèi piāo liú]
Turning back tears stream down It depicts a melancholic moment evoking an image of sadness captured ...
双袖泪不干 [shuāng xiù lèi bù gān]
Inspired from ancient poetry where sleeves were often used for wiping away tears ; this implies ...
袖碍深离 [xiù ài shēn lí]
Loosely interpreted as Sleeves blocking a deep farewell this poetic handle conveys the bittersweet ...
湿了衣袖 [shī le yī xiù]
The phrase suggests a poignant scene wherein tears have wetted the sleeves of ones clothing It speaks ...
提袖拭泪一笑相视 [tí xiù shì lèi yī xiào xiāng shì]
This vividly describes a scene where someone lifts their sleeve to wipe away tears then smiles while ...
转身是泪 [zhuăn shēn shì lèi]
It translates into Turning back brings tears It implies sadness over some past experience which ...
泪沾衣袖 [lèi zhān yī xiù]
This name directly describes tears wetting the sleeves It conveys deep sorrow or intense emotional ...
泪痕残 [lèi hén cán]
meaning Remnants of Tears This evokes images of past sadness or grief that leaves lasting marks It ...