真正的爱恋不断线断线的爱恋不挂念
[zhēn zhèng de ài liàn bù duàn xiàn duàn xiàn de ài liàn bù guà niàn]
'真正的爱恋不断线断线的爱恋不挂念' roughly translates to 'true love never ends, but unreciprocated love does not need lingering thoughts.' This reflects on the notion of genuine and lasting affection versus the reality where sometimes when romantic interests fade away, they cease to hold one's concerns or thoughts anymore.