真心换狗
[zhēn xīn huàn gŏu]
Literally means 'true heart traded for a dog.' This satirically expresses disappointment when sincere efforts or feelings do not receive due recognition but instead gain unexpected or undesired results, similar to a 'dog' here symbolizing something worthless in return.