这世界与我想象千差万别
[zhè shì jiè yŭ wŏ xiăng xiàng qiān chā wàn bié]
Meaning 'This world differs greatly from what I imagined,' this reflects disappointment or revelation upon encountering reality significantly differing from one's preconceived notions or hopes.