这风吹的我真冷 Translating into This wind makes me really cold perhaps

Relation Nicknames

恬有寒风来 [tián yŏu hán fēng lái]
Translating as a cold wind comes while being at peace it represents a serene and peaceful mood interrupted ...
一股冷风 [yī gŭ lĕng fēng]
Direct translation means a gust of cold wind it may indicate aloofness or loneliness or used metaphorically ...
我受冷风吹 [wŏ shòu lĕng fēng chuī]
Translated directly into I get blasted by a cold wind This may metaphorically convey experiencing ...
风吹劳资熙儿凉风吹劳资兮儿伤 [fēng chuī láo zī xī ér liáng fēng chuī láo zī xī ér shāng]
A bit nonsensical combining exaggerated expressions of personal feelings it can translate roughly ...
风吹到心凉 [fēng chuī dào xīn liáng]
This can be translated into A breeze blew my heart grew cold It vividly depicts a person feeling sad ...
天越冷心越寒 [tiān yuè lĕng xīn yuè hán]
Literal translation gives us “ The colder it is the colder my heart ” A metaphor used here suggesting ...
风不暖心 [fēng bù nuăn xīn]
The literal translation is the wind does not warm the heart This implies a deep sense of melancholy ...
冷风里 [lĕng fēng lĭ]
It translates to In the Cold Wind suggesting a solitary figure standing in the chill conveying melancholy ...
日暮心凉 [rì mù xīn liáng]
Direct translation gives Heart turns cold as evening falls This captures a poignant reflective ...