-
洒泪
[să lèi]
Scattering tears is a direct expression conveying sorrow loss or empathy showing a willingness ...
-
泪水呜咽
[lèi shuĭ wū yān]
Meaning Tears Sobbing it evokes an image of deep sorrow and sadness indicating the person might be ...
-
愁衔愁
[chóu xián chóu]
Grief carrying grief this is a poetic expression about deep sorrow and despair that piles up continuously ...
-
谁的眼泪在飞
[shéi de yăn lèi zài fēi]
A rather poetic phrase suggesting sadness expressed through tears which fly out symbolizing deep ...
-
闭上眼睛泪流无声
[bì shàng yăn jīng lèi liú wú shēng]
A poignant phrase meaning Tears flow silently as I close my eyes It conveys deep sorrow without sound ...
-
用眼泪祭奠我爱的人
[yòng yăn lèi jì diàn wŏ ài de rén]
A deeply emotional phrase translating as Honoring the one I love with tears It signifies strong feelings ...
-
眼泪划伤了心脏
[yăn lèi huà shāng le xīn zàng]
A poetic expression conveying deep sorrow or emotional pain It figuratively illustrates tears ...
-
泪湿了面颊
[lèi shī le miàn jiá]
Simply means tears wetting the cheeks symbolizing sadness grief heartbreak etc reflecting the ...
-
被泪淋湿的回忆
[bèi lèi lín shī de huí yì]
It directly means memories drenched by tears conveying sorrowful or painful recollections which ...