在我心脏上开一枪
[zài wŏ xīn zàng shàng kāi yī qiāng]
'Shoot a hole in my heart'. An extremely vivid and intense expression symbolizing emotional trauma or a dramatic impact on someone’s inner feelings, often used metaphorically in contexts of deep sadness or shock.