在我心上用力地开一枪 Literal translation would be Fire a shot into my heart

Relation Nicknames

心脏狙撃手 [xīn zàng jū jī shŏu]
A literal translation is heart sniper implying a deep impact emotionally In English literature ...
爱给了我一枪 [ài jĭ le wŏ yī qiāng]
Literal translation is Love gives me a shotbullet It could mean that falling in love has been a profound ...
一把刀狠狠地插入他的心脏 [yī bă dāo hĕn hĕn dì chā rù tā de xīn zàng]
Literal translation is Inserting a knife deeply into his heart symbolizing a feeling of hatred or ...
你给了我一枪还替我喊疼 [nĭ jĭ le wŏ yī qiāng hái tì wŏ hăn téng]
The literal translation is You shot me and shouted in pain for me It symbolically expresses an ironic ...
枪毙我心 [qiāng bì wŏ xīn]
Literal translation : Shoot my heart It signifies profound heartbreak or emotional surrender ...
燃心 [rán xīn]
Literal translation is burning heart which conveys intense emotion passion or ...
正葬我心脏 [zhèng zàng wŏ xīn zàng]
Literal translation would be burying my heart symbolizing deep emotions like sorrow or love that ...
铭心话 [míng xīn huà]
Literal translation would be etchedinheart words This represents profound words or promises deeply ...
把心撕碎很好看 [bă xīn sī suì hĕn hăo kàn]
Literal translation would be Tearing up the heart looks good which expresses an emotionally distressed ...