怨你情浅枉我情深
[yuàn nĭ qíng qiăn wăng wŏ qíng shēn]
The translation, 'Blaming You for Shallow Affection While Wasting My Deep Feelings', reflects regret over unreciprocated emotions. It conveys disappointment and bitterness when intense feelings are not similarly valued or returned by another.