鱼也失心
[yú yĕ shī xīn]
The literal meaning refers to the situation where a fish 'loses its heart'. However, it can be understood in a poetic way expressing confusion or distress. It implies someone acting in an absent-minded way due to overwhelming sadness or worries or any other negative feelings.