Understand Chinese Nickname
雨未停天未晴
[yŭ wèi tíng tiān wèi qíng]
Literal meaning is 'the rain hasn't stopped and the sky isn't clear.' It expresses a situation between gloominess and hope - things aren't good yet, but there’s still no end in sight to the bad moments.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
雨未停
[yŭ wèi tíng]
Meaning the rain has not stopped This could imply endless troubles sadness or persistence painting ...
雨未停心未满
[yŭ wèi tíng xīn wèi măn]
It translates to Rain has not stopped heart is not yet full This phrase symbolizes an incomplete feeling ...
心未冷雨未停
[xīn wèi lĕng yŭ wèi tíng]
The heart isnt cold ; The rain doesnt stop implies lingering feelings or unresolved emotions perhaps ...
分开时的那场雨不会一直下
[fēn kāi shí de nèi chăng yŭ bù huì yī zhí xià]
The Rain That Fell During Our Separation Wont Always Rain uses weather as a metaphor for emotions ...
暮雨咋歇
[mù yŭ ză xiē]
This phrase describes a moment when dusk falls and the rain suddenly stops creating an atmosphere ...
天空没下雨
[tiān kōng méi xià yŭ]
Translated directly means The sky is not raining perhaps implying that nothing sad or sorrowful ...
雾散了雨还没停
[wù sàn le yŭ hái méi tíng]
In literal translation this means The fog has cleared but the rain hasnt stopped A metaphor for a situation ...
天晴了雨停了
[tiān qíng le yŭ tíng le]
It directly means the sky has cleared and the rain has stopped It implies a moment of transition from ...
雨停了只是你不再回来
[yŭ tíng le zhĭ shì nĭ bù zài huí lái]
It means The rain stopped but you wont come back It symbolizes sadness after an ending of a relationship ...