欲哭无泪欲语先止
[yù kū wú lèi yù yŭ xiān zhĭ]
This means 'desire to cry but cannot weep; wanting to speak but being unable.' It indicates profound feelings held back, where the person may have much to express but feels constrained or overwhelmed by strong emotions.