雨打梨花深闭门
[yŭ dă lí huā shēn bì mén]
Originating from classical Chinese poetry, this idiom paints a poetic image of solitude where 'rain beats on pear blossoms behind tightly shut doors.' It symbolizes a deep-seated melancholy and a withdrawal from the outside world, often associated with longing or grief.