右手咖啡已薄凉左手残留玫瑰香
[yòu shŏu kā fēi yĭ bó liáng zuŏ shŏu cán liú méi guī xiāng]
Translating loosely to 'Coffee held by the right hand has turned lukewarm, left hand still retains the fragrance of rose', it evokes an artistic and poetic mood. The contrast between a fading warmth in coffee against lasting floral fragrance may imply fleeting moments and lingering impressions or memories.