友情可挽爱人难留
[yŏu qíng kĕ wăn ài rén nán liú]
Translates to “friendship can be maintained, but not love”. This reflects the user's feelings on the contrast between different types of relationships. Friendships can last through mutual effort and accommodation, while lovers drift apart because love cannot be sustained by effort alone.