用整个雨季打湿眼眸 The phrase literally translates to Douse your eyes

Relation Nicknames

雨淋湿了天空 [yŭ lín shī le tiān kōng]
Translated as the rain has soaked the sky this expresses the overwhelming nature of certain emotions ...
她的眼睛会下雨 [tā de yăn jīng huì xià yŭ]
Literally translated to Her eyes are raining It poetically conveys that someone ’ s eyes reflect ...
雨天雨水打湿我的眸 [yŭ tiān yŭ shuĭ dă shī wŏ de móu]
In rainy days the rainwater wets my eyes It is metaphorical and poetic indicating sorrow and loneliness ...
赠你一场大雨 [zèng nĭ yī chăng dà yŭ]
Translated as I give you a heavy rain Rain often evokes emotions like melancholy cleansing or renewal ...
雨滴滴到心痛 [yŭ dī dī dào xīn tòng]
The literal translation means the raindrop makes the heart ache It uses the image of continuous raining ...
那时雨凉透心 [nèi shí yŭ liáng tòu xīn]
Translated literally it means Then the cool rain soaks through my heart Its expressing a deep sadness ...
眼睛下起雨 [yăn jīng xià qĭ yŭ]
It poetically translates to rain beneath the eyes describing someone crying or tearing up Often ...
雨打湿了眼眶 [yŭ dă shī le yăn kuàng]
Literally it means Rain Wet the Eyelids expressing someone emotionally upset with eyes glistening ...
一场下在眼睛里的雨 [yī chăng xià zài yăn jīng lĭ de yŭ]
Metaphorically describing a rain falling into eyes this vivid expression indicates sadness manifested ...