Understand Chinese Nickname
拥抱不及
[yōng bào bù jí]
Meaning 'Can't Hug In Time,' this can represent missed opportunities, regret over actions not taken in time (often associated with relationships).
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
可惜不能久抱
[kĕ xī bù néng jiŭ bào]
This means its regretful that one cannot have long embraces expressing disappointment that the ...
爱经不起等待
[ài jīng bù qĭ dĕng dài]
This means that love cannot bear waiting indicating that sometimes opportunities or true affections ...
来不及拥抱
[lái bù jí yōng bào]
It means not enough time for a hug A hint of regret or poignancy at not having the opportunity or time ...
忘记将你拥入怀里
[wàng jì jiāng nĭ yōng rù huái lĭ]
Translates to Forgetting to Hold You in My Arms reflecting regret over not seizing a chance to express ...
未能相拥
[wèi néng xiāng yōng]
Could not embrace suggests a regret of not being able to be close to someone or missed opportunities ...
没来得及深拥
[méi lái dé jí shēn yōng]
This phrase suggests a missed opportunity for intimacy where the person was unable to embrace someone ...
不能挽住他
[bù néng wăn zhù tā]
Means cant hold onto him – conveying regret powerlessness in retaining someones presence or love ...
来不及去拥抱你
[lái bù jí qù yōng bào nĭ]
It literally means There is no time to hug you which can express missing someone so much wishing for ...
我的拥抱拦不上最后一秒
[wŏ de yōng bào lán bù shàng zuì hòu yī miăo]
My hug could not hold on to the last second reflects regret over failing at keeping someone close or ...