-
软肋
[ruăn lèi]
Soft Rib or Achilles heel suggests vulnerability In Chinese it often metaphorically refers to ones ...
-
软骨子硬
[ruăn gú zi yìng]
The name suggests a juxtaposition of fragility and strength Soft bones inside yet hard indicates ...
-
软肋已折断
[ruăn lèi yĭ zhé duàn]
Soft rib broken symbolizes a situation where one ’ s weakness has been injured beyond repair It conveys ...
-
软肋硬伤
[ruăn lèi yìng shāng]
An oxymoronlike expression combining vulnerable weaknesses soft rib and hardtoheal injuries ...
-
我是你的软肋
[wŏ shì nĭ de ruăn lèi]
The term soft rib metaphorically means ones vulnerability or Achilles heel By declaring oneself ...
-
软肋盔甲
[ruăn lèi kuī jiă]
Soft ribs armor is a poetic phrase contrasting weakness and strength indicating that someones vulnerability ...
-
硬伤是软肋
[yìng shāng shì ruăn lèi]
Vulnerability Is Weakness : Hard Injury Is Soft Rib symbolizes that ones biggest vulnerability ...
-
软肋呢
[ruăn lèi ní]
The idiom refers to ones weakness or vulnerability By asking Where is my soft rib ? it implies a reflection ...
-
你是我软肋我是你硬骨
[nĭ shì wŏ ruăn lèi wŏ shì nĭ yìng gú]
A metaphor indicating mutual reliance where one person represents vulnerability soft rib for the ...