Understand Chinese Nickname
你是我软肋我是你硬骨
[nĭ shì wŏ ruăn lèi wŏ shì nĭ yìng gú]
A metaphor indicating mutual reliance where one person represents vulnerability ('soft rib') for the other who in turn embodies strength ('hard bone'), symbolizing intertwined dependency and support.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
攀枝附叶
[pān zhī fù yè]
This metaphorically refers to seeking connections or support where possible like vines climbing ...
坚固的砂轮也会疼
[jiān gù de shā lún yĕ huì téng]
A metaphorical statement indicating even tough things like an abrasive grinding wheel have their ...
硬伤软肋
[yìng shāng ruăn lèi]
This name juxtaposes strength hard injury and weakness soft rib traditionally a metaphor for one ...
所谓坚强只是逞强
[suŏ wèi jiān qiáng zhĭ shì chĕng qiáng]
It means what is called strength may actually only be bravado This name reflects on pretending to ...
我是你的软肋
[wŏ shì nĭ de ruăn lèi]
The term soft rib metaphorically means ones vulnerability or Achilles heel By declaring oneself ...
捧着软弱
[pĕng zhe ruăn ruò]
Cradling Vulnerability : This name conveys tenderness towards fragility or vulnerability indicating ...
给我肩膀让你依靠
[jĭ wŏ jiān băng ràng nĭ yī kào]
Give Me Your Shoulder Let You Depend On Offers emotional or literal support to others Metaphorically ...
紧抓着我的衣袖角不放
[jĭn zhuā zhe wŏ de yī xiù jiăo bù fàng]
The phrase indicates clinging tightly to the edge of someone ’ s sleeve often conveying strong emotions ...
她肩膀瘦弱是我一生依靠她满口脏话是我一生依赖
[tā jiān băng shòu ruò shì wŏ yī shēng yī kào tā măn kŏu zàng huà shì wŏ yī shēng yī lài]
Describing a unique dependency and closeness to someone whose physical presence might seem frail ...