罂栗太过妖艳
[yīng lì tài guò yāo yàn]
Translates to 'The Opium Poppy Is Too Alluring.' Here the term 'alluring' refers not merely to physical appearance but carries more profound meanings regarding inner attractiveness which can be both dangerous and charming, just like opium poppies themselves are visually beautiful yet toxic if consumed.