Understand Chinese Nickname
一弦情殇未谱半纸离愁难书
[yī xián qíng shāng wèi pŭ bàn zhĭ lí chóu nán shū]
Conveys sadness and loss in a poetic style. There were wounds in love that could not be composed into a tune, sorrows too numerous and complicated for mere half page to document.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
泪水凝成诗行
[lèi shuĭ níng chéng shī xíng]
Tears Frozen into Lines of Poetry : Suggests transformation of deep sorrows or emotional outpouring ...
失重的泪滴
[shī zhòng de lèi dī]
Weightless Tears : A poetic way to express a profound sorrow as if the tears lose their weight representing ...
泪流伤情
[lèi liú shāng qíng]
Tears Flow From Grieved Love A deeply sorrowful tone expressing pain from love lost or sadness related ...
悲爱
[bēi ài]
Love filled with sorrow It portrays love that carries pain or suffering along with it Love can bring ...
眼泪划伤了心脏
[yăn lèi huà shāng le xīn zàng]
A poetic expression conveying deep sorrow or emotional pain It figuratively illustrates tears ...
苦处酸心
[kŭ chŭ suān xīn]
Painful and Heartfelt Sorrow ’ depicts deep suffering These few words carry a strong emotional ...
泪书成千行
[lèi shū chéng qiān xíng]
Tears Become Thousands Of Lines In Writing : Depicts intense sorrow or emotion poured into lengthy ...
葬于心毁于愛
[zàng yú xīn huĭ yú ài]
Expressing deep sorrow caused by love that turns out harmful or destructive Buried in the heart destroyed ...
爱情悲哀里
[ài qíng bēi āi lĭ]
Conveys being engulfed by sorrow caused by failed romances representing melancholy heartbreak ...