一颗心守不住
[yī kē xīn shŏu bù zhù]
Literally translated as 'a heart that cannot be guarded', this suggests feeling vulnerable or incapable of preventing emotional hurt. It may express difficulty in keeping strong feelings under control or feeling open to all emotions without protection.