-
反手巴掌
[făn shŏu bā zhăng]
This term literally meaning a slap given back immediately after being slapped can be seen as a metaphor ...
-
给你一记足够响亮的耳光
[jĭ nĭ yī jì zú gòu xiăng liàng de ĕr guāng]
Slap you with a resounding slap This expresses frustration or anger It is symbolic of wanting to teach ...
-
不爽就一巴掌扇过去
[bù shuăng jiù yī bā zhăng shàn guò qù]
If Im upset I just slap It portrays a rough approach to expressing anger or discontentment directly ...
-
浅浅的巴掌好响
[qiăn qiăn de bā zhăng hăo xiăng]
A playful and somewhat paradoxical name Literally it means a soft slap that echoes loudly possibly ...
-
一巴掌清醒
[yī bā zhăng qīng xĭng]
Literally A Slap Makes Me Sober In context it suggests an action that brings immediate realization ...
-
像记耳光
[xiàng jì ĕr guāng]
Translates directly to as memorable as a slap This name suggests unforgettable pain or shock similar ...
-
你的一巴掌扇醒了我
[nĭ de yī bā zhăng shàn xĭng le wŏ]
This name translates to Your slap woke me up It symbolizes a moment of sudden realization or enlightenment ...
-
又是一巴掌
[yòu shì yī bā zhăng]
Literally translated as Another slap this pseudonym suggests repeatedly encountering harsh realities ...
-
耳光
[ĕr guāng]
Translates directly as slap which could refer literally to a slap or metaphorically to feeling humiliated ...