一杯凉温水
[yī bēi liáng wēn shuĭ]
This literally translates to 'a glass of cool tepid water', but it has an additional meaning beyond what these few simple words convey. A metaphor that describes life as ordinary and monotonous as plain water, lacking passion and surprises, and slightly cold. This could also suggest feelings of insignificance.