沸水暖深海
[fèi shuĭ nuăn shēn hăi]
Translated as 'boiling water warms the deep sea,' this metaphor can describe a powerful yet unnoticeable or unnoticed influence. It could mean having strong emotions but expressing them in subtle ways, impacting deeply like warmth penetrating cold depths unseen.