夜夜枕湿眠 Sleeping with Wet Pillow Every Night : Conveys emotional distress

Relation Nicknames

枕泪两行 [zhĕn lèi liăng xíng]
Pillow Soaked with Twin Trails of Tears It describes sleeping with tears running down ones cheeks ...
泪入枕湿 [lèi rù zhĕn shī]
Translated as Tears soak the pillow implying a state where someone has experienced extreme sorrow ...
湿了新枕 [shī le xīn zhĕn]
Literally translating to soaked new pillow it implies sleepless nights due to emotional distress ...
湿了枕头 [shī le zhĕn tóu]
It simply means wet pillow and might refer to weeping oneself to sleep suggesting someone has been ...
泪湿枕 [lèi shī zhĕn]
Literally means tears wet the pillow It evokes a strong emotional state where the person has cried ...
湿了枕 [shī le zhĕn]
This translates to wetted the pillow This name could imply the sadness that causes someone to cry ...
泪湿枕边 [lèi shī zhĕn biān]
Tears Wetting Beside Pillow Directly illustrating loneliness or sadness during nighttime when ...
浸湿枕头 [jìn shī zhĕn tóu]
Soaking the pillow symbolizes crying oneself to sleep It reflects moments of sadness loneliness ...
湿了枕湿了心 [shī le zhĕn shī le xīn]
Literally wetting both pillow and heart implies someone crying due to sadness Crying into the pillow ...