爺們的外表藏了棵娘們的心
[yé men de wài biăo zàng le kē niáng men de xīn]
Suggesting a contrast between tough exterior versus tender interior sentiments. It describes someone outwardly robust/masculine yet harbors sensitive/empathetic traits typically perceived feminine characteristics within their personality.