烟雨愁
[yān yŭ chóu]
'Smoke Rain Sorrow' conjures images of gloomy misty rain accompanied by melancholic feelings. The character 烟rain (smoke-rain) implies a hazy and ambiguous state while 愁 (sorrow) represents melancholy, which may express inner pain or distress.