煙花易冷人心薄涼
[yān huā yì lĕng rén xīn bó liáng]
It literally says 'the fireworks quickly fades, the human's heart gets cold'. It uses fireworks burning out fast and the weather getting cooler, both fleeting and beautiful phenomena, as a metaphor for the impermanence of human relationships.